사유주택 7개월 연속 상승하며 과거 최고치에 근접 // 홍콩건물토지평가청 : 10월에 2.6% 상승해 303.8에 도달
출처 : Sing Tao Daily 번역 : Hannah 홍콩정부가 재차 부동산 규제 조치를 실시한 이후에도, 달아오른 부동산 시장 열기는 하락하지 않았다. 홍콩 건물토지평가청에서 최근 발표한 10월달 부동산시세 지수는 월대비 2.6% 상승해...
세계 인재 순위 홍콩이 싱가포르 제치고 10위권 내에 진입, 아시아 내 최고 순위 등극
출처 : 동방일보 번역 : Hannah 지난 28일 스위스 로잔의 국제경영개발원이 발표한 '2016년 세계인재보고서'에 따르면, 홍콩이 싱가포르를 제치고 10위권 내에 진입하였으며 아시아 일대에서 결과가 가장 우수한 경제체로 등극하였다고 한다....
'예약통(BookHA)' 금일부터 외래진찰 부서 4개 추가시행
출처 : 동방일보 번역 : Hannah 홍콩 정부병원관리국 (Hospital Authority)는 올해 3월부터 '예약통(BookHA)'를 시행한 이래 환자들이 병원에서 직접 방문하여 등록할 필요없이 스마트폰으로 편리하게 외래진찰 신규진찰을...