출처 : Sing Tao Daily 번역 : Hannah 홍콩정부가 재차 부동산 규제 조치를 실시한 이후에도, 달아오른 부동산 시장 열기는 하락하지 않았다. 홍콩 건물토지평가청에서 최근 발표한 10월달 부동산시세 지수는 월대비 2.6% 상승해...

출처 : HKET 경제일보 번역 : Hannah 미국의 다음주 이자 인상을 우려해 홍콩주가가 어제 급락했다. Centaline 그룹 시윙쳉 (施永青) 회장은, 홍콩이 정치와 경제의 두 가지 부정적 요소의 영향을 받고 있으나 미국이 당분간은...