.png){kind=small}
.png){kind=small}
홍콩 스타의 거리 빠르면 2018년 가을에 재개방 예정
출처 : 동방일보 번역 : Hannah 홍콩 여가 및 문화사무국과 New World Development Co., Limited(新世界發展有限公司)는, 스타의 거리(The Avenue of Star)의 보수공사 진행속도가 순조롭게 이뤄지고...
중국내륙 8월 데이터, 예상치보다 좋아 경제전문가는 경제가 안정화됐는지 여부를 판단하기는 아직 어려워
출처 : RTHK 번역 : Hannah 중국내륙에서는 8월 고정자산 투자, 사회소비품 소매 및 공업부가가치세 등 주요 경제 데이터를 공표했는데, 예상치보다 대체적으로 긍정적인 결과였다. 항셍은행 경제전문가 이우시우와(姚少華) 씨는, 개별적인 월별...
중국 8월달 소매업 매출 강세, 주로 자동차 판매량 주도
출처 : Sing Tao Daily 번역 : Hannah 중국국가통계청 언론대변인 겸 국민경제 종합통계청 셩라윈(盛來運)청장은 발표회에서 8월달 소비와 수출이 회복세를 보였다고 밝혔다. 8월달 사회소비품 소매총액은 10.6% 상승했으며, 물가...
시윙쳉 (施永青) 회장 : 미국 이자 인하 계속, 부동산 장기적으로 상승전망
출처 : HKET 경제일보 번역 : Hannah 미국의 다음주 이자 인상을 우려해 홍콩주가가 어제 급락했다. Centaline 그룹 시윙쳉 (施永青) 회장은, 홍콩이 정치와 경제의 두 가지 부정적 요소의 영향을 받고 있으나 미국이 당분간은...
이자율 하한선 조정, 그래도 이자시장 주목. 모기지 이자율 경쟁에 별 이의없어
출처 : HKET 경제일보 번역 : Hannah 홍콩부동산시장이 최근 다시 회복세를 띠면서, 은행은 또한 모기지 이자 하락전을 펼치고 있다. 금융감독원 총재 찬탁삼(陳德霖) 씨는, 은행의 이러한 경쟁은 매우 정상적이며, 우려할 정도는 아니라고...
